Wednesday, June 1, 2011

500,000 bq/kg Japanese Rain Drains

Professor Iwata and reporting of radioactive cesium was detected 500,000 becquerels per kg of the roof drains from the surrounding dust Yamagata University. 福島県の下水処理場の汚泥から検出された数値と同程度で、「農用地でも高濃度に汚染された土壌が生まれる可能性は否定できない。風評被害を避けるためにも、危険箇所を探し、作付けしないなどの対策が必要」と提言した。 The comparable figures were detected in the sludge of sewage treatment plants in Fukushima Prefecture, "'s possible that soil contaminated with high concentrations in the agricultural land is undeniable. Also avoid harmful rumor, find a hazard, crop such measures must be taken not "and suggested.

その一方で、原発事故後に県内で測定された大気や土壌、農産物の放射能濃度は極めて低いとし、「子どもを含め通常の生活を送っても問題はない。土壌汚染も作付け制限をするほどではない」と述べた。 On the other hand, soil and air were measured in the prefecture after the nuclear accident, radiation levels in agricultural products is extremely low, "can safely send a normal life, including the children do not. In the more limited planting the pollution of soil

NOTE: Obviously I don't speak or type Japanese, this was translated, so bear that in mind, however those numbers are enormous.

No comments:

Post a Comment